《海峡时报》编辑部灯火通明。林悦将最后一张照片贴在广告设计板上——黄世明站在祠堂天井，手托悬浮的青铜古锣，标题是"让传统飞起来"。
"明天头版。"她对主编说，"连续一周系列报道。"
主编推了推眼镜："价格不菲啊..."
"值得。"林悦指向另一组照片——冷氏工程师与黄氏老师傅共同调试设备的画面，"这才是真实的新加坡故事。"
广告上线的24小时内，"#传统与未来#"话题转发量破百万。黄世明亲自演示磁吸系统如何保护古建筑的视频，更是让GTC的抹黑言论不攻自破。社交媒体上掀起一阵"寻找冷氏科技守护的文化遗产"热潮。
"林总！"安娜举着平板冲进办公室，"GTC降价50%了！"
马克气得摔了咖啡杯："这群混蛋！我们成本都..."
"不跟。"林悦打断他，"我们涨价20%。"
会议室一片哗然。林悦不慌不忙打开新方案："推出'365天古法保养'服务，聘请黄氏老师傅用祖传秘方维护设备。"
她点击播放视频——黄家最年长的老师傅用特制油脂保养磁吸装置，边操作边讲解："这配方我爷爷传下来的，木头百年不腐..."
"绝了！"马克拍案叫绝，"把科技包装成文化遗产！"
果然，当"冷氏科技+黄氏古法"的组合亮相后，GTC的廉价策略瞬间显得粗制滥造。三家原本动摇的合作商连夜发来续约意向，甚至愿意接受20%的涨价。
庆功宴选在黄氏祠堂。当香槟塔在百年榕树下闪闪发光时，守祠老人神秘地将林悦引至偏厅，取出一本泛黄古籍："小姐应该看看这个。"
书页记载着一种叫"悬空术"的秘法，插图中的装置结构与冷氏磁吸系统惊人相似！更令人震惊的是，插画角落的签名是"陈明月，1982"——冷渊母亲的名字！
"这是陈家祖传..."老人话音未落，林悦的翡翠胸针突然发烫，古籍上的符文竟泛出微光！
"林小姐在这啊。"
冷母的声音从门口传来。她一袭墨绿旗袍，银发挽成典雅发髻，目光落在打开的古籍上时，瞳孔微微一缩。
"妈。"冷渊不知何时出现在母亲身后，"该告诉她真相了。"
林悦胸前的翡翠胸针突然悬浮起来，针尖首指古籍缺失的那一页——那里只有一个模糊的印痕，形状酷似她胸针上的纹路...
《商业时报》的电子大屏上，冷氏安全系统的销量曲线像一匹脱缰野马，连续三周陡峭上升。林悦站在分公司落地窗前，俯瞰楼下排队等候的经销商——其中不乏当初将她拒之门外的面孔。
"哈哈哈！看看这是谁！"马克指着监控画面里一个秃顶男人，"上个月还说我们的产品'不符合本地需求'，现在天天来送咖啡！"
安娜递过平板："第三季度订单己经超预期200%，马来西亚和泰国经销商要求紧急会面。"
林悦轻抿嘴角。这逆转来得比预期更快——自从春节庆典上那场"磁吸舞狮"表演后，冷氏产品在东南亚一夜爆红。
那天的场景仍历历在目：两头彩狮在磁吸装置辅助下，真的"腾云驾雾"跃上五米高台。当狮口吐出"科技创新，文化传承"的横幅时，全场沸腾的画面通过社交媒体传遍东南亚。#冷氏舞狮#话题霸榜三天，竞争对手的抹黑言论彻底沦为笑柄。
"林总，建设部的邀请函。"小李匆匆跑来，"颁奖典礼今晚七点！"
香格里拉酒店的宴会厅灯火辉煌。当建设部部长将"文化创新奖"水晶杯递给林悦时，颁奖词格外动人："感谢冷氏让我们的传统焕发新生..."
台下GTC亚太总裁霍华德脸色铁青地起身离席，这个画面被敏锐的记者捕捉，成为次日财经版头条：《败走的GTC与崛起的冷氏》。
庆功宴上，黄世明带来了珍藏30年的女儿红。老人喝得满面红光，用力拍着林悦肩膀："丫头，你比冷明远那小子强多了！知道为什么吗？"他打了个酒嗝，"因为你懂这里的心！"
冷渊母亲悄然走近，将一枚古法打造的翡翠平安扣别在林悦衣领："陈家祖传的，保平安。"新扣子与原有的胸针并排，在灯光下泛着温润的光泽。
宴会接近尾声时，林悦在角落整理资料。东南亚各国古建筑的图片铺了满桌——马来西亚的钟楼、泰国的佛寺、越南的会馆...她突然发现，这些建筑隐蔽处都有相似的符号，与天穹地下的结构如出一辙！
手机震动，冷渊发来消息："理查德突然飞往南极。小心。"
翡翠胸针突然发烫，热度透过平安扣传来。林悦望向窗外，新加坡的夜空繁星点点，而南极此刻正是极昼。无论理查德在谋划什么，这场跨越半个地球的博弈，己经到了最关键的时刻...
